OTG چیست؟ وصل کردن فلش و ماوس به گوشی

اگر می‌خواهید فلش مموری، ماوس یا کیبورد را مستقیم به گوشی وصل کنید، پاسخ پرسش «OTG چیست» همین است: قابلیتی که به گوشی اجازه می‌دهد نقش میزبان (Host) را بازی کند و مثل یک کامپیوتر کوچک، دستگاه USB را بشناسد و برقش را تأمین کند. برای استفاده از آن معمولاً یک مبدل کوچک OTG کافی است که سر USB-C، میکرو USB یا لایتنینگ گوشی را به درگاه استاندارد USB-A تبدیل می‌کند. در این راهنما می‌بینید گوشی شما پشتیبانی می‌کند یا نه، کدام مبدل را بخرید و اگر فلش شناخته نشد چه کنید.

OTG چیست و از کجا آمده است؟

در اتصال معمولی USB، کامپیوتر میزبان است و گوشی، فلش یا ماوس دستگاه جانبی (Device) به حساب می‌آیند. میزبان ارتباط را مدیریت می‌کند و برق درگاه را می‌دهد. برای اینکه بدانید OTG چیست، کافی است این نقش‌ها را جابه‌جا کنید: گوشی یا تبلت به‌جای کامپیوتر می‌نشیند و دستگاه دیگر به آن وصل می‌شود.

در ساده‌ترین تعریف، پاسخ OTG چیست در نامش است: کوتاه‌شده‌ی USB On-The-Go. سازمان USB-IF (USB Implementers Forum)، نهادی که استانداردهای USB را منتشر می‌کند، این رفتار را در سندی به نام «ضمیمه‌ی On-The-Go و میزبان تعبیه‌شده» (On-The-Go and Embedded Host Supplement) تعریف کرده است؛ ویرایش ۲٫۰ این ضمیمه بخشی از بسته‌ی مشخصات USB 2.0 است. پس OTG یک ترفند نرم‌افزاری یا قابلیت انحصاری یک برند نیست، بلکه بخشی از خود استاندارد USB است.

اندروید نام دیگری روی همین نقش گذاشته است. مستندات توسعه‌دهندگان اندروید آن را «حالت میزبان USB» (USB host mode) می‌نامد و توضیح می‌دهد که در این حالت دستگاه اندرویدی میزبان است و برق گذرگاه USB را تأمین می‌کند. هر جا در تنظیمات یا مشخصات گوشی «USB Host» دیدید، منظور همان چیزی است که در پرسش OTG چیست به دنبالش هستید.

گوشی شما از OTG پشتیبانی می‌کند؟

پیش از خرید مبدل، این را بدانید که OTG چیست از دید سخت‌افزار: هم سیستم‌عامل باید آن را بشناسد و هم مدار درگاه شارژ باید بتواند برق خروجی بدهد.

گوشی‌های اندرویدی

طبق مستندات اندروید، حالت میزبان USB از Android 3.1 (API level 12) به بعد مستقیم در سیستم‌عامل پشتیبانی می‌شود. همین سند تأکید می‌کند که پشتیبانی نهایی به سخت‌افزار گوشی بستگی دارد، نه فقط به نسخه‌ی اندروید. سامسونگ هم در صفحه‌ی پشتیبانی خود می‌گوید بیشتر گوشی‌های جدید Galaxy از OTG پشتیبانی می‌کنند و اگر مطمئن نیستید، از پشتیبانی بپرسید. ساده‌ترین آزمون این است که فلش را با مبدل وصل کنید و ببینید در برنامه‌ی مدیریت فایل ظاهر می‌شود یا نه.

آیفون

اپل واژه‌ی OTG را به کار نمی‌برد، اما آیفون هم حافظه‌ی خارجی را می‌پذیرد. راهنمای رسمی آیفون می‌گوید فلش USB یا کارت‌خوان را با یک رابط یا مبدل سازگار به درگاه شارژ آیفون وصل کنید و فایل‌ها را در برنامه‌ی Files ببینید. برای مدل‌های لایتنینگ، اپل از مبدل‌هایی مانند Lightning to USB Camera Adapter و Lightning to USB 3 Camera Adapter نام می‌برد. پس اگر می‌پرسید OTG چیست برای آیفون، جواب «اتصال حافظه‌ی خارجی از راه درگاه شارژ» است، با قواعدی که در ادامه می‌آید.

کدام مبدل OTG به گوشی شما می‌خورد؟

وقتی فهمیدید OTG چیست، انتخاب مبدل فقط به یک چیز بستگی دارد: درگاه شارژ گوشی‌تان. سر دیگر مبدل تقریباً همیشه یک درگاه مادگی USB-A است، همان درگاهی که فلش، ماوس و کیبورد معمولی دارند. جدول زیر نوع مبدل را برای هر درگاه نشان می‌دهد؛ نمونه‌ها از هاب‌های USB و مبدل‌های OTG فروشگاه است.

اگر گوشی USB-C دارید، مبدل USB-C به USB OTG یسیدو یک راه ساده است. برای آیفون‌های لایتنینگ، مبدل OTG لایتنینگ به USB هوکو و اگر کارت حافظه هم دارید، مبدل USB و MicroSD به لایتنینگ مک دودو را ببینید. نام و سازگاری هر مدل در صفحه‌ی همان محصول آمده است؛ برند و گارانتی هر کالا هم همان‌جا ذکر می‌شود.

هاب هم بر همان اصلی کار می‌کند که در پاسخ OTG چیست گفتیم. اگر می‌خواهید هم‌زمان چند دستگاه وصل کنید، مثلاً فلش و ماوس با هم، به‌جای مبدل تک‌درگاهی یک هاب USB-C چنددرگاهی لازم دارید. سرعت هر درگاه هم به نسخه‌ی USB آن بستگی دارد؛ فرق نسخه‌ها را در مقاله‌ی نسخه‌های USB و فرق سرعت آن‌ها توضیح داده‌ایم.

۴ قدم برای وصل کردن فلش، ماوس یا کیبورد به گوشی

حالا که می‌دانید OTG چیست و مبدل مناسب را دارید، اتصال در عمل چهار قدم است.

1. مبدل را به گوشی وصل کنید. سر USB-C، میکرو USB یا لایتنینگ مبدل را کامل در درگاه شارژ فرو کنید.
2. دستگاه USB را به مبدل بزنید. فلش، ماوس یا کیبورد را در درگاه USB-A مبدل قرار دهید. در گوشی‌های جدید سامسونگ قفل گوشی را هم باز کنید (توضیح در بخش عیب‌یابی).
3. فایل‌ها را باز کنید. در اندروید برنامه‌ی مدیریت فایل را باز کنید؛ حافظه‌ی USB معمولاً به‌صورت یک حافظه‌ی جداگانه در فهرست آن ظاهر می‌شود. در آیفون، به گفته‌ی اپل، در برنامه‌ی Files روی Browse بزنید و نام دستگاه را زیر Locations انتخاب کنید.
4. کارتان که تمام شد، جدا کنید. پیش از بیرون کشیدن فلش، انتقال فایل را تمام کنید تا داده‌ای نیمه‌کاره نماند.

ماوس و کیبورد به برنامه‌ی جداگانه نیاز ندارند. مستندات اندروید کیبورد، ماوس، کنترلر بازی و دوربین دیجیتال را نمونه‌ی دستگاه‌هایی می‌آورد که در حالت میزبان به گوشی وصل می‌شوند. یعنی با یک مبدل می‌توانید روی گوشی یا تبلت تایپ کنید، با ماوس کار کنید یا عکس‌های دوربین را مستقیم منتقل کنید؛ همه‌ی این‌ها همان پاسخ عملی پرسش OTG چیست است.

فرمت فلش و برق: دو دلیل رایج شناخته نشدن

فرمت (فایل‌سیستم) حافظه

بخش مهمی از پاسخ OTG چیست این است که گوشی هر فرمتی را نمی‌خواند. سامسونگ می‌گوید حافظه‌ی USB باید با فایل‌سیستم FAT32 یا exFAT فرمت شده باشد و برای ظرفیت آن محدودیتی ذکر نمی‌کند. اپل فهرست بلندتری دارد: حافظه‌ی خارجی آیفون باید فقط یک پارتیشن داده داشته باشد و با یکی از فرمت‌های APFS، APFS رمزگذاری‌شده، macOS Extended (HFS+)، exFAT، FAT32 یا FAT فرمت شده باشد. اپل اضافه می‌کند که فرمت را می‌توانید با برنامه‌ی Files یا با کامپیوتر مک یا ویندوزی تغییر دهید.

نتیجه‌ی عملی: اگر فلش را هم با گوشی اندرویدی و هم با آیفون استفاده می‌کنید، exFAT گزینه‌ای است که در هر دو فهرست آمده است. فرمت کردن همه‌ی داده‌های حافظه را پاک می‌کند، پس اول از آن نسخه‌ی پشتیبان بگیرید.

برق هارد اکسترنال

یادتان باشد OTG چیست: گوشی میزبان است و برق دستگاه از باتری گوشی می‌آید و همین برای فلش کافی است، اما هارد اکسترنال داستان دیگری دارد. اپل می‌گوید هاردهای اکسترنال اغلب به منبع برق جداگانه نیاز دارند؛ در آیفون‌های USB-C می‌توانید از هاب USB برق‌دار استفاده کنید و در مدل‌های لایتنینگ از Lightning to USB 3 Camera Adapter که به آداپتور برق USB وصل شده است.

وقتی گوشی فلش را نمی‌شناسد

اگر همه‌چیز را درست وصل کرده‌اید و باز هم چیزی نمی‌بینید، دانستن اینکه OTG چیست به عیب‌یابی کمک می‌کند: گوشی باید دستگاه را بشناسد، فرمتش را بخواند و برقش را بدهد. این موارد را به ترتیب بررسی کنید. فهرست بر پایه‌ی راهنمای عیب‌یابی سامسونگ و اپل است.

• فرمت حافظه: اگر فلش با NTFS فرمت شده باشد، در هیچ‌کدام از فهرست‌های بالا نیست. FAT32 یا exFAT را امتحان کنید.
• قفل USB در سامسونگ: سامسونگ می‌گوید در Android 15 و One UI 7 تنظیمی به نام «مسدود کردن اتصال USB وقتی دستگاه قفل است» به‌طور پیش‌فرض روشن است. آن را از Settings، بخش Security and privacy و سپس Other security settings خاموش کنید یا هنگام اتصال قفل گوشی را باز نگه دارید.
• مبدل یا فلش دیگر: سامسونگ پیشنهاد می‌کند فلش و مبدل دیگری را امتحان کنید تا معلوم شود ایراد از کدام است.
• حالت امن (Safe Mode): اگر فلش در حالت امن کار کرد، به گفته‌ی سامسونگ یکی از برنامه‌های نصب‌شده مانع است.
• هارد بدون برق: برای هارد اکسترنال، منبع برق جداگانه یا هاب برق‌دار را آزمایش کنید.

پرسش‌های رایج

OTG چیست و با کابل معمولی چه فرقی دارد؟

کابل معمولی گوشی را به کامپیوتر وصل می‌کند و کامپیوتر میزبان است. مبدل OTG درگاه مادگی USB-A دارد و گوشی را میزبان می‌کند تا فلش، ماوس یا کیبورد را بشناسد و برقش را بدهد.

OTG چیست در مشخصات گوشی و آیا هر گوشی اندرویدی آن را دارد؟

اندروید از Android 3.1 این حالت را پشتیبانی می‌کند، اما مستندات اندروید می‌گوید پشتیبانی نهایی به سخت‌افزار گوشی بستگی دارد. بیشتر گوشی‌های جدید آن را دارند؛ آزمون عملی با یک فلش ساده‌ترین راه است؛ اگر فلش در مدیریت فایل ظاهر شد، دیگر لازم نیست بپرسید OTG چیست و گوشی شما آن را دارد یا نه.

با OTG می‌شود گوشی را شارژ کرد؟

مبدل تک‌درگاهی OTG درگاه شارژ را اشغال می‌کند و در این حالت برق از گوشی به دستگاه جانبی می‌رود. اگر هم‌زمان به شارژ نیاز دارید، هاب یا مبدلی بخرید که درگاه ورودی برق جداگانه دارد و این قابلیت در صفحه‌ی محصول ذکر شده باشد.

چرا هارد اکسترنال با گوشی کار نمی‌کند؟

بیشتر هاردهای اکسترنال برق بیشتری از فلش می‌خواهند. اپل می‌گوید هاردهای اکسترنال اغلب به منبع برق جداگانه نیاز دارند و در آیفون‌های USB-C هاب USB برق‌دار را پیشنهاد می‌کند.

منابع

1. Android Developers: حالت میزبان و لوازم جانبی USB
2. Apple Support: اتصال حافظه‌ی خارجی به آیفون
3. USB-IF: بسته‌ی مشخصات USB 2.0 و ضمیمه‌ی OTG
4. Samsung Support: شناخته نشدن فلش در اتصال OTG

ویرایش: سینا زارعی

این مطلب را تحریریه دیجی‌نوبل با کمک هوش مصنوعی و بر پایه منابعِ فهرست‌شده در پایان آن تهیه کرده است. اگر نکته‌ای نادرست دیدید، از راه صفحهٔ «تماس با ما» یا چت آنلاین خبرمان کنید.